| € 000 | 2014 | 2013 |
| Korollinen | ||
| Lyhytaikaiset korolliset velat | 6 000 | 3 000 |
| Velat saman konsernin yrityksille | ||
| Lainat | 57 350 | 55 955 |
| Korollinen lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä | 63 350 | 58 955 |
| Velat saman konsernin yrityksille | ||
| Ostovelat | 389 | - |
| Siirtovelat | 2 561 | 4 307 |
| Muille | ||
| Ostovelat | 160 | 173 |
| Muut velat | 86 | 199 |
| Siirtovelat | 641 | 530 |
| Koroton lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä | 3 836 | 5 209 |
| Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä | 67 186 | 64 163 |
Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät muodostuvat vuosilomapalkan jaksotuksesta, jaksotetuista palkka- ja palkkiovarauksista.